Or: "Ich und du werden die Welt verändern..." Tut mir leid, ich bin kein Sänger wie du. Ich bin nur ein Konditor.
Or: Wir werden jetzt eine Holocaust-Überlebende namens Hannah treffen, die uns ihre Geschichte erzählen wird, und wir sind hier, um zuzuhören und nie zu vergessen.
Or: Hallo.
Hannah: Hallo.
Or: Schön, dich kennenzulernen, ich bin Or. Du bist so schön, Hannah!
Hannah: Ich danke dir sehr.
Or: Wie geht es dir, Hannah?
Hannah: Es geht mir gut, relativ.
Or: Was ist das, was dich antreibt und dir Motivation gibt?
Hannah: Die Enkelkinder halten mich auf Trab. Ich spüre sie, weil mein Sehvermögen nachgelassen hat - ich kann nicht mehr sehen. Aber ich habe alles gemacht, ohne zu sehen. Schauen Sie sich das Mosaik an.
Or: Zuhören und Verstehen, wow! Können Sie mir bitte von Anfang an sagen: Wie alt waren Sie, als der Krieg begann?
Hannah: Als der Krieg anfing? Sechs Jahre alt. Wir lebten in Polen. Als Hitler gewählt wurde, brannte alles nieder.
Or: Haben sie dein Haus niedergebrannt?
Hannah: Ja. Die ganze Stadt wurde niedergebrannt. Sie brachten uns auf die Straße, wir gingen zu Fuß, jeder, der den Kopf drehte oder die Hände senkte, bekam eine Kugel in den Kopf. Und so liefen wir über tote Menschen, über Pferde, über alles, was nicht auf der Straße lag. Meine Eltern beschlossen, da wir drei kleine Kinder waren, aus Polen zu fliehen. Wir waren in Sibirien, minus sechzig.
Or: Wow!
Hannah: Wir hatten nichts zum Anziehen. Das haben wir auch durchgemacht.
Or: Es ist verrückt, wenn man bedenkt, dass du damals so jung warst und dich so lebhaft an diese Details erinnerst.
Hannah: Stimmt. Weil es in meinem Kopf geblieben ist.
Or: Was geschah denn am 7. Oktober?
Hannah: Es hat mich zurückgebracht.
Or: Es brachte dich zurück...
Hannah: Sehr viel. Wie sie die Menschen angegriffen haben. Ich fragte mich: Wozu sind wir hier?
Or: Um zu existieren.
Hannah: Genau, um zu existieren.
Or: Und wir müssen uns um uns selbst kümmern.
Hannah: Aber sie lassen uns nicht existieren. Ich habe Angst, nachts rauszugehen.
Or: Wir werden gewinnen. Wir haben eine so starke Armee und so tolle Leute.
Hannah: Meinen Enkel haben sie nach Gaza geschickt und er ist nie zurückgekommen. Das hat mich völlig zerstört. Ich bin Vater von drei Kindern, die nicht mehr wissen, wer ihr Vater ist. Und das schmerzt mich so sehr...
Or: Wie war sein Name?
Hannah: Noam. Noam Ashram.
Or: Noam Ashram.
Hannah: Er war ein lustiger Mensch. Als wir uns alle als Familie trafen, war er der erste, der die Kinder versammelte, mit ihnen lachte, tanzte und sang. Ich konnte es nicht glauben. Er war zwei Tage zuvor bei mir zu Hause, und am nächsten Tag rief meine Tochter an und sagte: "Noam ist in Gaza, bete." Am nächsten Tag war Noam nicht mehr da. Ich vermisse ihn. Wir haben also auch einen hohen Preis bezahlt.
Or: Schrecklich.
Hannah: Wann wird es Frieden geben? Wann werden wir in Frieden leben können? Wie man so schön sagt: "Unsere Hoffnung ist noch nicht verloren"...
Or: Sie ist noch nicht verloren. Wie alt wart ihr, als ihr in Israel angekommen seid?
Hannah: 15.
Or: Wie war es?
Hannah: Wir waren so glücklich, als wir dieses Land betraten, als wir aus dem Schiff stiegen. Wir sagten: "Das wird die letzte Straße sein, auf der wir wandern."
Or: Ja.
Hannah: Im Alter von 19 Jahren habe ich geheiratet.
Or: Wen hast du geheiratet?
Hannah: Auch einen polnischen Mann.
Or: Der auch den Holocaust überlebt hat?
Hannah: Durch Zufall, durch Zufall.
Or: Und von ihm stammt diese Linie von Kindern, Enkeln und Urenkeln?
Hannah: Ja.
Or: Wow, das ist ein Sieg.
Hannah: Ich habe mir ein Motto gegeben: "Wenn ich Enkelkinder habe, habe ich Hitler besiegt."
Or: Das ist so stark und wahr. Was ist mit dem Rest deiner Familie passiert?
Hannah: Die Familie meiner Eltern blieb in einer kleinen Stadt, sie dachten, die Deutschen würden nicht dorthin kommen - aber das taten sie, sie wurden ermordet. Keiner blieb übrig.
Or: Welche Botschaft möchten Sie uns, der jüngeren Generation, mit auf den Weg geben, damit wir daraus lernen?
Hannah: Meine Botschaft ist: Wir sind hier in Israel. Wir sind hierher gekommen, um zu leben. Für unsere Kinder, für unsere Enkelkinder, damit sie ein gutes Leben haben. Mögen sie keine Kriege mehr erleben.
Or: Amen. Hannah, Sie haben hier ein Paket.
Hannah: Ich danke dir sehr.
Or: Gern geschehen.
Or: Es gibt über 130.000 Holocaust-Überlebende in Israel, leider lebt ein Viertel von ihnen in Armut.
Hannah: Wie ist das möglich? Wie ist das möglich? Sie sind Holocaust-Überlebende und haben trotzdem nichts zu essen... Unglaublich. Ich war eine der Ersten, die das Paket erhalten haben. Wissen Sie, was man sagt? "Das Leben durch die Brille sehen...
Or: Rosa Brille! Hannah, hör mal... Du weißt, dass meine Lieblingsfarbe rosa ist, weil ich sie für eine optimistische Farbe halte, und es wichtig ist, die Dinge im Leben so zu sehen.
Hannah: Und ich war eine Bourdeaux-Dame.
Or: Bourdeaux! Welche Desserts liebst du am meisten, Hannah? Welches Gebäck liebst du am meisten?
Hannah: Schokoladenkuchen.
Or: Oh, ich auch. Ich auch. Du verstehst nicht, wie sehr ich Schokoladenkuchen liebe.
Hannah: Ich trinke Kaffee mit Schokolade.
Or: Wirklich?
Hannah: Ja.
Or: Ich trinke mit Schokolade und Zimt... Hannah.
Hannah: Ja.
Or: Vielen Dank für alles.
Hannah: Danke, dass Sie gekommen sind.
Or: Ich habe mich gefreut, Sie kennenzulernen!
Hannah: Danke schön.
Or: Und Sie sind eine inspirierende Frau.
Or: Ich habe gerade Hannahs Haus verlassen. Es war aufregend und schmerzhaft zugleich, und es ist schwer zu glauben, dass eine Frau, die den Holocaust überlebt hat, jetzt diese Erfahrung machen muss. Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)
Or: Ich habe gerade Hannahs Haus verlassen. Es war aufregend und schmerzhaft zugleich, und es ist schwer zu glauben, dass eine Frau, die den Holocaust überlebt hat, dies nun erneut erleben muss, dass sie ihren Enkel in Gaza verloren hat. Ich hoffe, dass es ein Ende hat und dass wir nicht vergessen, was uns damals widerfahren ist, und dass wir nicht wieder dort sein werden. Ich lade Sie ein, zur Story zurückzukehren und zu spenden, was Sie können - damit auch die letzten Jahre der Holocaust-Überlebenden besser aussehen.

Auf dem Bildschirm: Ungefähr 25 % der Holocaust-Überlebenden in Israel leben in Armut und Einsamkeit. Für viele hat sich die Situation durch den Krieg noch verschlimmert. Den Link für Spenden finden Sie in meiner Geschichte oder auf der 'Latet' Website: latet.org.il.

Michal: Ist das dein Sieg, die Familie?
Yehudit: Ja. Ein Sieg mit einem Loch darin.
Michal: Ein Sieg mit einem Loch darin.
Michal: Ich bin auf dem Weg zu einem Treffen mit Yehudit, einer 96-jährigen Holocaust-Überlebenden, deren Enkel Noy am 7. Oktober in Be'eri ermordet wurde. Kommen Sie zu mir, um ihre Geschichte zu hören.
Michal: Hallo. Hallo, Yehudit.
Yehudit: Hallo.
Michal: Yehudit, wenn wir im Rahmen des Projekts Überlebende des Holocaust treffen, hören wir ihre Geschichten, und ich weiß, dass auch du deinen Enkel Noy am 7. Oktober verloren hast...
Yehudit: Das ist Noi. Jedes Opfer, jeder, der ermordet wurde, ist eine ganze Welt. Aber er war wirklich ein guter Mensch. Am Freitag, dem 6. Oktober, als er mit dem Kind zusammensaß, schickte er mir das (ein Video). Das konnte ich mir nicht vorstellen, nicht einmal in meinen Albträumen.
Michal: Wohnt er in Be'eri?
Yehudit: Ja. Und sie haben direkt in ihrer Wohnung angegriffen. Er war ein Major. Sie haben die drei Kinder im Schrank versteckt, aber dann haben sie (die Terroristen) auf die Tür geschossen. Also stand er auf und blockierte die Tür, bekam eine Kugel hier, eine andere im Bein, er reichte seine Waffe seiner Frau, und sie fing an, auf die Tür zurückzuschießen, und dann rannten sie weg. Jetzt sind sie im Toten Meer.
Michal: Seine Frau und die drei Kinder?
Yehudit: Die drei Kinder, und das vierte ist unterwegs.
Michal: Das vierte ist auf dem Weg? Wow... Was hältst du davon, wenn man die Ereignisse des 7. Oktober mit dem Holocaust in Verbindung bringt?
Yehudit: Das kann man nicht vergleichen. Damals hatten wir kein Land, jetzt haben wir ein Land. Aber das, was jetzt passiert, ist ein Versagen, eine Enttäuschung und eine Tragödie. Ich möchte nicht mehr über den Holocaust sprechen. Es tut mir weh, dass es immer noch Menschen auf der Welt gibt, die nicht glauben, dass er stattgefunden hat. Es ist passiert, und es ist nicht ausgelöscht. Wissen Sie, wie ich mich fühle, wenn Mädchen darüber sprechen, was in der Gefangenschaft der Hamas passiert? Es ist, als würde ich mich selbst hören. Ich weiß das alles, fragen Sie nicht, woher, denn ich weiß es. Ich weiß es genau. Mir war nicht klar, dass in einem 75 Jahre alten Land so etwas passieren kann.
Michal: Was hast du hier?
Yehudit: Souvenirs. Das sind Papa, Mama und wir beide.
Michal: Hattest du eine Zwillingsschwester?
Yehudit: Mit mir, wir waren immer zusammen.
Michal: Weißt du, ich habe auch einen Zwillingsbruder.
Yehudit: Ja.
Michal: Ja.
Yehudit: Das bin ich und das ist Clary. Ich wurde in Budapest geboren, und 1942 brach der Krieg aus. Wir mussten unser Haus innerhalb von 48 Stunden verlassen. Wir wussten nicht, was wir mitnehmen sollten. Das Haus, in dem wir 40 Jahre lang lebten. Mein Vater hat Zwangsarbeit geleistet. Als mein Vater aus Buchenwald zurückkam, wog er 28 Kilo. Das bin ich, das ist meine Schwester.
Michal: Du hast dich nicht verändert. Wow. Erinnerst du dich, Yehudit, wie du dich gefühlt hast, als sie dir sagten, dass du ein gelbes Abzeichen tragen musst?
Yehudit: Es war beschämend. Ich hatte Angst. Die Tatsache, dass ich als "Souvenir" hier geblieben bin, ist mein Glück. Aber ich erinnere mich an alles.
Michal: Wie viele Ihrer Familienmitglieder wurden im Holocaust ermordet?
Yehudit: Viele. Dutzende.
Michal: Sind Sie und Clary bis zum Ende des Krieges zusammengeblieben?
Yehudit: Ja.
Michal: Mit Mama?
Yehudit: Auch mit Mama. Ich lernte meinen Mann kennen, von seiner Familie hat niemand überlebt. Wir kamen nach Israel, und seine einzige Bitte war, den Namen nicht zu ändern. Hier wurde Noy ermordet, Noy Shosh. Auf diesem Bild wurde er im Auftrag der IDF nach Auschwitz geschickt und las die Namen der Opfer in Auschwitz, der Familie. Ich kann mich nicht daran gewöhnen, nur fünf Enkelkinder zu haben. Ich habe 15 Urenkel. Mein Traum war es, eine Familie zu gründen. Ich habe eine Familie gegründet, mit ihm, mit meinem Mann.
Michal: Yehudit, wenn du von der Situation der Holocaust-Überlebenden im Land hörst, dass es Überlebende gibt, die mit Hunger und wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kämpfen haben, was denkst du dann?
Yehudit: Sehr traurig. Sie müssen darüber nachdenken, ob sie essen oder Putzmittel kaufen sollen, das ist herzzerreißend. Ich bin nicht arm, aber ich bin auch nicht reich. Hier gibt es einige Dinge, die ich wirklich nicht zu kaufen brauche. Das ist das beste Gefühl der Welt, denn es gab eine Zeit, in der mir niemand geholfen hat. Es gibt sehr, sehr schöne Dinge.
Michal: Es gibt schöne Dinge. Du weißt, Yehudit, dass ich mich heute an diesen Dingen festhalte, an guten Menschen, die gute Taten vollbringen.
Yehudit: Unglaublich. So etwas gibt es nicht auf der Welt, denke ich. Ich möchte das Ende des Krieges sehen.
Michal: Ich möchte dir sagen, dass es mir leid tut, dass du so etwas durchmachen musstest.
Yehudit: Warte, wir sind noch nicht fertig.
Michal: Es ist noch nicht vorbei.
Yehudit: Es ist immer noch nicht vorbei. Ich hoffe, du wirst schon noch ein paar gute Dinge schreiben, gute Nachrichten.
Michal: Hoffentlich, Amen, Amen. Amen, dass ich nur über gute Nachrichten schreiben kann. Yehudit, ich danke dir sehr.
Yehudit: Gern geschehen, meine Liebe, gern geschehen. Bye, bye.
Michal: Ich komme gerade von meinem Treffen mit Yehudit, das sehr, sehr emotional war. Heute lebt in Israel mehr als ein Viertel der Holocaust-Überlebenden in Armut und Einsamkeit. Wir müssen alles tun, um ihnen zu helfen.

Auf dem Bildschirm: Ungefähr 25 % der Holocaust-Überlebenden in Israel leben in Armut und Einsamkeit. Für viele hat sich die Situation durch den Krieg noch verschlimmert. Den Link für Spenden finden Sie in meiner Story oder auf oder auf der 'Latet' Website: latet.org.il.

Haim: Ich hoffe, dass ich im Laufe meines Lebens die Chance erhalte, nach Be'eri zurückzukehren.
Guy: In der Nähe unserer Redaktion in Tel Aviv lebt Haim Ra'anan, bald 90 Jahre alt, in einem Komplex für betreutes Wohnen. Er ist am 7. Oktober aus seinem Kibbuz Be'eri dorthin gezogen. Als Kind überlebte er vor 80 Jahren den Holocaust in Ungarn, und es scheint, dass es an diesem Holocaust-Tag viel Gesprächsstoff mit dem Mann gibt, der die Bösewichte zweimal besiegt hat.
Guy: Hallo.
Haim: Willkommen.
Guy: Ich habe schon viel von Ihnen gehört.
Haim: Hallo.
Guy: Warum haben Sie eine Cornflakes-Schachtel über dem Fernseher hängen, so wie hier?
Haim: Das gehört meiner Enkelin, sie leidet an einer Sehbehinderung. Sie ist Mitglied der israelischen Nationalmannschaft in einer Sportart namens Goalball.
Guy: Wie viele Enkelkinder haben Sie?
Haim: Ich habe 19 Enkelkinder.
Guy: Das sagen Sie nicht,
Haim: 19 Enkelkinder und 14 Urenkelkinder.
Guy: Wow. Lassen Sie uns einen Moment in der Zeit zurückgehen.
Haim: Ich wurde in Ungarn geboren, in Budapest. Ich habe die gesamte Zeit des Holocausts dort verbracht.
Guy: Gab es dort ein Ghetto?
Haim: Das Ghetto war einfach ein Viertel mit Straßen, das bis heute das jüdische Viertel in Budapest ist.
Guy: Das Viertel der Juden.
Haim: Das ist das jüdische Viertel. Es wurde nicht empfohlen, dieses Viertel einfach zu verlassen. Wenn man hinausging, war nicht klar, ob man zurückkehren würde. Gelbe Plakette. So sahen meine Mutter und ich aus, mit dem gelben Davidstern. Das ist das einzige Bild, das ich aus dieser Zeit habe.
Guy: Glauben Sie, dass Sie in diesem Jahr, in der Sirene, etwas Neues spüren werden, nach dem, was wir alle hier am 7. Oktober durchgemacht haben?
Haim: Ich denke, dass diese beiden Holocausts eine völlig unterschiedliche Geschichte sind. Die sechs Millionen sprechen für mich eine andere Sprache als die 200, etwa 200 Menschen aus meinem Kibbuz, die ermordet, entführt oder verletzt wurden. Während die sechs Millionen Juden für mich damals anonym waren. Hier kenne ich jeden Menschen. Ich kenne seine Familie, ich kenne seine Kinder, ich kenne seine Eltern. Viele von ihnen waren meine Partner, als wir den Kibbuz aufgebaut haben.
Guy: Wie haben Sie diesen 7. Oktober erlebt? Um halb sieben Uhr morgens wacht das ganze Land mit Sirenen auf, und dann verstehen wir, dass etwas anderes passiert...
Haim: Ich war im Mamad [verstärkter Schutzraum], meine Frau war nicht zufällig in Be'eri, sie hatte Glück. Aber damit ich nicht allein bleibe, kam mein Sohn aus Ein HaShofet mit seinem Sohn. Und die Betreuerin, die die ganze Zeit bei mir ist, wir waren zu viert im Mamad. Von sechs Uhr morgens an, als die Bombardierung begann, bis zur Evakuierung. Starke Soldaten setzten mich in einen Rollstuhl, und von der Hintertür des Hauses aus begannen sie, mich zum Sammelplatz zu bringen, der in der Nähe des Kibbuztores lag.
Guy: Und um dich herum?
Haim: Ringsherum Lärm und Chaos. Wir waren mitten in einer Schlacht, unter Beschuss, wie man so schön sagt. Wir brauchten anderthalb Stunden, um eine Strecke von vielleicht 300 oder 400 Metern zurückzulegen. Jedes Mal, wenn wir einen Ort erreichten, von dem ich wusste, dass meine Enkelin hier lebte, sagte ich zu ihnen: "Hört zu, lasst mich allein, sagt mir, wenn ihr mit der Evakuierung dieses Hauses fertig seid, was passiert mit ihnen? Tatsächlich erreichte ich erst den Bus, in den ich einsteigen sollte, und ein Freund von mir, der dort war, war derjenige, der zu mir sagte: "Hör zu, sie haben alle evakuiert, keiner von ihnen ist verletzt, ich weiß nicht, wohin sie sie evakuiert haben".
Guy: Aber geht es ihnen gut?
Haim: "Aber es geht ihnen gut". Ich erinnere mich genau an die Uhr, die über dem Fahrer hing, und es war viertel vor zwei morgens.
Guy: Gab es Terroristen in Ihrem Haus?
Haim: Sie haben mein Haus nicht betreten. Aber bei allen Häusern meiner Enkelkinder, jedes mit seiner Geschichte, haben sie versucht, einzudringen. Es ist pures Glück und ich weiß nicht einmal, wie ich es beschreiben soll. Wenn ich die völlig verbrannten und zerstörten Häuser sehe, und dass alle meine Enkelkinder, alle von ihnen, ohne einen Kratzer herausgekommen sind, weiß ich, dass ich wirklich Glück habe.
Guy: Und was soll ich dir jetzt wünschen?
Haim: Dass ich in meinem Alter tatsächlich in den Kibbuz zurückkehren kann, den ich mit meinen eigenen Händen aufgebaut habe. Ich bin seit meinem 17. Lebensjahr in Be'eri, seit über 70 Jahren - als ich nach Be'eri kam, lebten wir noch in Zelten. Daher kann man sagen, dass alles, was danach gebaut wurde, von uns mitgebaut wurde. Ich hoffe, dass wir in unsere Heimat zurückkehren können und vielleicht sogar ein bisschen mehr in Frieden mit unseren Nachbarn leben können, jenseits der Zäune.
Guy: Ich muss sagen, dass ich aus diesem Treffen mit Vertrauen in den menschlichen Geist hervorgegangen bin. Man hört Geschichten von Menschen, die Dinge durchgemacht haben, die man nicht glauben würde, und hier sind wir zusammen, an diesem Ort - und wir müssen optimistisch sein, denn was bleibt uns sonst noch?
Guy: Ich danke Ihnen. Ich bin ermutigt aus diesem Gespräch mit Haim hervorgegangen. Nach all dem, was diese Menschen durchgemacht haben, ist das, was wir sehen, immer noch der große menschliche Geist. Es gibt mehr als 130.000 Holocaust-Überlebende im Land, etwa ein Viertel von ihnen lebt in Armut und vor allem in Einsamkeit. In meiner Geschichte habe ich einen Link zu der Organisation 'Latet' für Spenden beigefügt. Wir müssen uns vor allem daran erinnern, dass sie ein Teil von uns sind, und das nicht nur an diesem Tag, nicht nur am Holocaust-Gedenktag, sondern das ganze Jahr über.

Auf dem Bildschirm: Ungefähr 25 % der Holocaust-Überlebenden in Israel leben in Armut und Einsamkeit. Für viele hat sich die Situation durch den Krieg noch verschlimmert. Einen Link für Spenden finden Sie in meiner Geschichte oder auf der 'Latet'- Website: latet.org.il.

Ruth: Das ist die Tochter, die aus der Gefangenschaft der Hamas zurückgekehrt ist.
Anna: Wow, so ein Foto.
Ruth: Ich verlange, dass sie alle zurückbringen. Dass sie keine der Geiseln dort lassen.
Anna: Ich bin hier mit Ruth Heran, 88 Jahre alt, einer Holocaust-Überlebenden, die auch das Massaker vom 7. Oktober überlebt hat. Sie war in Be'eri. Kommen Sie jetzt mit mir.
Ruth: Hallo, es ist so schön, dich zu sehen.
Anna: Wie geht es dir?
Ruth: Das Trauma des 7. Oktobers, es ist unvergesslich. Tal ist der Ehemann von Adi, meiner Enkelin, und er ist immer noch in Gefangenschaft.
Anna: Wow.
Ruth: Sie haben keine Luft, sie haben kein Wasser. Es ist schrecklich.
Anna: Haben sie dir das erzählt?
Ruth: Es ist schrecklich. Das ist mein Sohn Avshalom, ein Mitglied des Kibbutz Be'eri, ein Mann der Menschen, ein Freund für alle, fröhlich, voller Leben und mehr, nicht nur, weil er von mir ist.
Anna: Und natürlich auch, weil er von dir ist.
Ruth: Oh, was für ein Kind. Er ging mit dem Einsatzteam, sein Körper war verstümmelt. Sadismus. Ich hörte Schreie, ich hörte Schüsse, und ich wusste nicht, was passiert war. Ich sah Leichen auf dem Rasen.
Anna: Oh je.
Ruth: Ich bin rausgekommen. In dem Haus, in dem ich wohne, gibt es vier Wohnungen. Ich ging in die erste Wohnung und sah zwei tote Babys im Bett und auch ihre Mutter. Mir wurde klar, dass etwas Schreckliches passiert war. Es ist etwas, das nicht normal und unverständlich ist.
Anna: Sag mir, was hat dich zurückgebracht?
Ruth: Ich werde dir sagen, was mich zurückgebracht hat. Sie nahmen meine Schwiegertochter, meine Tochter und meine Enkelin mit zwei Kindern gefangen. Wenn du das Bild eines blonden Mädchens mit Zöpfen gesehen hast, das ist meine Urenkelin.
Anna: Wow.
Ruth: Wenn du fragst, ob mich das zurückgebracht hat? Ja. Ich war drei Jahre alt, 1939, in Bukarest, Rumänien, als der Krieg begann. Genau wie meine Urenkelin haben wir Hunger und Angst erlebt. Meine Kindheit verbrachte ich unter der Herrschaft der Nazis. Mein Vater, der in Polen geboren wurde, musste Rumänien verlassen und zog nach Warschau. Wir haben uns fünf Jahre lang nicht gesehen. Mein Vater überlebte, und mit Freude und Glück kehrte mein Vater zurück. Danach wurde mein Vater mit der Leitung eines Krankenhauses betraut. Und wir wanderten mit dem Krankenhaus, bis wir Usbekistan erreichten.
Anna: [auf Russisch] Du sprichst Russisch?
Ruth: [auf Russisch] Ein bisschen, nicht sehr gut.
Anna: Was geschah mit Ihrer Großfamilie während des Holocausts?
Ruth: Mein Großvater und meine Tante wurden in Bessarabien, in den Vernichtungslagern, ermordet. Mein Vater starb an Typhus. Ich bin ohne Vater aufgewachsen.
Anna: Du bist ohne Vater aufgewachsen.
Ruth: Wir haben es kaum geschafft, meine Mutter und mein Bruder, uns von ihm zu verabschieden.
Anna: In welchem Alter bist du dann nach Israel gekommen?
Ruth: Ich war schon älter, 1947 war ich schon 11 Jahre alt.
Anna: Was meinst du mit älter... Groß und überlebensgroß...
Ruth: Richtig.
Anna: Wo bist du denn angekommen, in Haifa?
Ruth: Nach Haifa. Wir gingen auf den Pier, und alle Frauen, die nach Israel gekommen waren, standen auf und sangen die Hymne, die Tikvah. Und ich sah den Bahai-Tempel, mit den Treppen, von unten nach oben, und einer goldenen Kuppel. Ich schwöre euch, ich habe geträumt, dass ich im Land der Träume angekommen bin.
Anna: Wie erstaunlich. Warum berührt dich das besonders? Weil es wie eine unglaubliche Erinnerung ist!
Ruth: Ja. Es war sehr berührend. Und für mich ist Israel das Land der Träume. Sie werden es uns nicht wegnehmen. Meine Mutter sagte: "Wir sind in das Land gekommen, um aufzubauen und selbst aufgebaut zu werden." Das Land stand über dem Individuum. Alles war möglich, um des Landes willen.
Anna: Erstaunlich.
Ruth: Und ich habe Angst um unser Land.
Anna: Was genau meinst du damit?
Ruth: Dass wir nicht wieder das werden, was wir waren.
Anna: Du glaubst nicht mehr an uns?
Ruth: Ich glaube an die junge Generation.
Anna: Ich auch.
Ruth: Ich glaube wirklich daran.
Anna: Schau, wie sie sich melden, wie wichtig es für sie ist, sich für das Land einzusetzen. Die Kinder, die jungen Leute, 19, 20 Jahre alt, die ganze Zeit - in Gaza, und sie kämpfen und sind bereit, ihr Leben zu lassen, und es gibt auch all die militärischen Reservekräfte.
Ruth: Und sie sind so schön.
Anna: Und sie tun es nur für das Wohl des Landes. Richtig.
Ruth: Und sie sind so schön.
Anna: Richtig.
Ruth: Und sie sind so intelligent. Ich bewundere sie. Jede einzelne von ihnen.
Anna: Es gibt also Hoffnung. Auch sie stellen das Land vor den Einzelnen, vor ihr Leben, vor ihre Familien, und sie werden für uns kämpfen.
Ruth: Ich stimme dir zu, und wenn ich dir von Be'eri erzähle...
Anna: Erzähl mir.
Ruth: Schöne Menschen, gute Menschen. Kreativ, gut. Ich dachte, Be'eri sei ein Paradies, bis es zur Hölle wurde. Ich habe jeden Menschen aus diesem Kibbuz bewundert.
Anna: Sagen Sie mir, jetzt, wo die Jugend, sagen wir mal, die Teenager, uns sehen - was, glauben Sie, ist wichtig, damit sie sich daran erinnern?
Ruth: Mitgefühl, Liebe für andere, das Streben nach Frieden und gute Menschen zu sein.
Anna: Du bist eine erstaunliche Frau. Was für eine innere Stärke, was für eine starke Mitte du hast!
Ruth: Ich liebe dich. Ich kenne dich aus dem Fernsehen.
Anna: Erzähl mir ein bisschen mehr.
Ruth: Ich liebe die Art und Weise, wie Sie die Dinge angehen.
Anna: Ich danke Ihnen. Sie sind wirklich erstaunlich. Was für ein Gespräch, was für eine Inspiration Sie sind! [Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr.
Anna: Wow, was für ein emotionales Treffen, was für eine Frau, was für eine verrückte Lebensgeschichte. Es ist mir wichtig zu sagen, dass in Israel viele Holocaust-Überlebende unter der Armutsgrenze leben, und die Organisation 'Latet' unterstützt sie und hilft ihnen, und auch Sie können sie umarmen und unterstützen. Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie jetzt auf meine Story gehen würden, dort gibt es einen Link für Spenden und Hilfe. Sie brauchen uns wirklich.

Auf dem Bildschirm: Ungefähr 25% der Holocaust-Überlebenden in Israel leben in Armut und Einsamkeit. Für viele hat sich die Situation durch den Krieg noch verschlimmert. Den Link für Spenden finden Sie in meiner Geschichte oder auf der 'Latet'- Website: latet.org.il.

Omer: Hopa, streck es.
Omer: Heute nehmen wir am Projekt "Ma'alim Zikaron" der Organisation "Latet" und "Meta" in Israel teil.
Shiran: Wir werden Yosef, einen 93-jährigen Holocaust-Überlebenden, treffen.
Omer: Hallo.
Shiran: Hallo.
Omer: Ich bin Omer.
Shiran: Ich bin Shiran, schön, Sie kennenzulernen.
Omer: Wir haben dir einen Apfelkuchen gebacken, wir haben gehört, du magst ihn.
Yosef: Aber sicher!
Omer: Hallo, Yosef,
Yosef: Schön, dich kennenzulernen!
Omer: Wir freuen uns wirklich sehr, hier zu sein.
Yosef: Ja?
Omer: Ja.
Shiran: Sehr sogar,
Omer: Sehr aufgeregt. Wir sind gekommen, um Ihre Geschichte zu hören, und sie ('Ma'alim Zikaron') haben auch eine kleine Box für uns gemacht,
Shiran: Um uns bei unserem Gespräch zu helfen, gibt es hier alle möglichen Ideen und Fragen. Sollen wir anfangen?
Omer: Los geht's!
Shiran: Wann und wo wurdest du geboren?
Yosef: Ich wurde in Ungarn geboren, in Budapest, 1929.
Omer: Wann hast du gemerkt, dass sich die Realität in Ungarn verändert?
Yosef: Im Jahr 1944, als sie in Ungarn einmarschierten.
Omer: Die meiste Zeit des Krieges haben Sie so gelebt, als ob...
Yosef: Wie nichts.
Omer: Nichts, du wusstest nicht... Erst gegen Ende des Krieges.
Yosef: Sie waren ganz woanders, wir waren...
Shiran: Du wusstest nur, dass Krieg war und...
Yosef: Wir haben im Radio davon gehört, aber nicht...
Schiran: Ihr habt damals nichts gespürt.
Omer: War denn alles normal?
Yosef: Alles war normal.
Omer: Verrückt.
Shiran: Stimmt.
Yosef: Also im November haben sie ein Ghetto gebaut. Du durftest nicht rausgehen, da war dieses gelbe hier,
Omer: Gelbe Plakette.
Shiran: Wie alt warst du?
Yosef: 14 Jahre alt.
Omer: Ein 14-jähriger Junge im Ghetto,
Shiran: Sehr jung.
Omer: Und warst du bei der Familie?
Yosef: Bei der Familie. Unsere Familie - Vater, Mutter und ein weiterer Bruder, das ist alles.
Shiran: Erinnern Sie sich, was der schwerste Moment für Sie war?
Yosef: Das Schwerste war, dass wir während des Krieges kein Zuhause hatten,
Omer: Nein,
Yosef: Wir haben bei jemand anderem gewohnt.
Omer: Ist jemand anders in euer Haus eingebrochen?
Schiran: Wow.
Yosef: Das war's... Wir haben...
Omer (auf dem Bildschirm): Was habt ihr täglich gegessen?
Yosef: Kartoffelsuppe und einen halben Laib Brot, und das war's.
Omer: War das für den ganzen Tag?
Yosef: Ja, für den ganzen Tag. Aber ich war ein böser Junge. Ich nahm einen anderen Freund mit, und jeden Tag, alle zwei Tage, rannten wir aus dem Ghetto - und wir stahlen Brot.
Omer: Du warst kein böser Junge, du warst ein mutiger Junge.
Yosef: Ja. Sehr tapfer.
Omer: Die Welt war schlecht.
Omer: Habt ihr während des Krieges Familienmitglieder verloren?
Yosef: Ja. Viele. Die Deutschen haben 600.000 Juden in einer Woche ermordet. Sie wurden nach Auschwitz gebracht, wir haben nicht...
Omer: Sie haben bis zum Ende des Krieges gewartet und es bis zum Ende geschafft.
Yosef: Ja. Mein Großvater und ein anderer Großvater,
Omer: Zwei Großväter.
Yosef: Und zwei weitere Großmütter, und viele, viele Kinder - sie sind alle gestorben.
Omer: Und sie wurden alle nach Auschwitz gebracht?
Yosef: Sie wurden alle dort verbrannt.
Omer: Erinnerst du dich an den Moment, als der Krieg zu Ende war? Wer verkündete, dass der Krieg zu Ende ist?
Yosef: Ja. Ich war in demselben Haus, in dem ich geboren wurde, bei einer älteren Frau - sie ließ uns für ein paar Monate bei sich wohnen.
Shiran: Und deine Eltern und dein kleiner Bruder?
Yosef: Wir haben alle zusammen geschlafen. Und dann begann meine Geschichte mit 'Hashomer Hatzair'. Sie sagten: "Bald werden wir für sieben Tage nach Palästina reisen, ein Schiff wird für euch vorbereitet". Dieses Schiff hieß 'Exodus'. Das ist das Schiff. Schön, nicht wahr?
Omer: Wow, du musst aufgeregt gewesen sein.
Yosef: Es war aufregend.
Yosef: Das sind die Lastwagen, die uns zum Schiff gebracht haben.
Shiran: Oh, wow.
Yosef: Das da bin ich. Seht ihr das?
Omer: Natürlich sehe ich das.
Yosef: Und das ist meine Frau.
Yosef: Das bin ich im sechsten Monat,
Shiran: Wow!
Yosef: In der Schule.
Shiran: Wahrscheinlich erste Klasse.
Omer: Ja.
Omer: Kommen wir zur heutigen Zeit. Habt ihr jetzt Familie in Israel?
Yosef: Das ist eine schwierige Frage.
Omer: Und warum?
Yosef: Mein Vater, meine Mutter und mein Bruder sind dort geblieben.
Omer: Sie haben keine Aliya nach Israel gemacht.
Yosef: Hier kam ich im Alter von 22 Jahren an und hatte niemanden. Eine Frau, die in meiner Nähe wohnte und deren Mann gerade gestorben war, hatte eine 7-jährige Tochter, und ich nahm sie mit. 64 Jahre später bin ich immer noch bei ihr.
Omer: Sie sind der beste Urgroßvater der Welt. Wie viele Enkelkinder haben Sie?
Yosef: Acht.
Shiran: Was gibt dir ein gutes Gefühl?
Yosef: Die Kinder,
Omer: Die Familie...
Yosef: Die Enkel und Enkeltöchter.
Shiran: Wir haben gehört, du hast deinen Geburtstag gefeiert,
Yosef: Ja.
Shiran: Wir wollen auch ein wenig mit dir feiern, bist du einverstanden?
Yosef: Na dann los!
Schiran: Na los!
Omer: Omer hat einen Apfelkuchen gebacken,
Omer: Strudel,
Schiran: Hier gibt es Kerzen,
Omer: Wie fühlt es sich an, 93 Jahre alt zu sein?
Yosef: Ausgezeichnet.
Omer: Ausgezeichnet, herzlichen Glückwunsch!
Yosef: Ich danke Ihnen. Ich bin 93, nur auf diese Weise.
Omer: Jung und frisch! Komm schon, Kerzen für dich... Mazal Tov!
Shiran: Juhu, herzlichen Glückwunsch!
Omer: Lass uns nächstes Jahr wiedersehen.
Omer: Guten Appetit.
Yosef: Guten Appetit.
Omer: Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft.
Shiran: Vielen Dank, es hat Spaß gemacht, hier zu sein. Seht mal, wer Omer geholfen hat, den Kuchen zu backen.
Omer: Das ist Raychuk, und das ist die kleine Mona.
Yosef: Kinder sind der Himmel und die Erde.
Omer: Ich stamme auch aus einer Familie von Holocaust-Überlebenden, mein Großvater und meine Großmutter. So wuchs ich auf und hörte die ganze Zeit über all diese Geschichten. Großvater hörte nicht auf zu erzählen, er erinnerte sich immer an den Hunger, von dem er zu sagen pflegte, er sei schlimmer als Angst, schlimmer als harte Zeiten und Kälte - er sagte, es sei ein Gefühl, das ihn bis zum letzten Tag begleitet habe. Die Angst, in diesen verrückten Hunger zurückzukehren.
Yosef: Ich glaube.
Omer: Und als ich Chefkoch wurde, sagte er: "Wenigstens weiß ich, dass ich jetzt immer gut essen kann."
Omer: Hier ist die Schachtel, die du erhalten hast.
Shiran: Wow, voll mit guten Sachen.
Omer: Was magst du am liebsten?
Yosef: Das hier.
Omer: Es ist gut.
Omer: Du hast Ptitim, Nudeln...
Yosef: Das ist ausgezeichnet. Wir lieben es.
Omer: Ptitim ist das Lieblingsessen meiner Kinder.
Yosef: Das esse ich die ganze Zeit.
Omer: Das nächste Mal bringen wir sie mit, dann können sie mit dir essen.
Yosef: So viele gute Sachen...
Shiran: Du bekommst also jeden Monat eine Kiste wie diese, und hilft dir das?
Yosef: Es hilft, wenn man... Man muss... so wenig Geld wie möglich ausgeben. Wir essen es. Es hilft den Leuten, die nicht viel haben.
Shiran: Genau.
Omer: Haben Sie eine Botschaft für die jüngere Generation, die hier in Israel lebt? Für unsere Kinder?
Shiran: Für Ihre Enkelkinder?
Yosef: Dass sie gut sein werden und dass sie aufwachsen und in Israel bleiben werden - und alles wird gut sein. Ich mag dich, jetzt, wo ich dich kenne, und deine Kinder sind... Die Besten. Das ist ein toller, ausgezeichneter Kuchen.
Shiran: Schmeckt er?
Omer: Das freut mich zu hören.
Yosef: Sehr lecker.
Shiran: Omer und die Kinder haben ihn extra für dich gebacken.
Yosef: Ihr seid so gute Menschen.
06:11
Omer: Wie oft in der Woche machst du denn Yoga?
Yosef: Einmal.
Omer: Einmal in der Woche?
Omer: Und wie machst du das? Auf einer Matratze liegend?
Yosef: Nein.
Omer: Im Sitzen?
Yosef: Ich habe es satt. Ich habe 10 Jahre lang auf einer Matratze gelegen, jetzt kann ich nicht mehr aufstehen.
Shiran: Also sitzt du jetzt?
Yosef: Sitzen, stehen.
Omer: Ich würde gerne mit dir Yoga im Sitzen machen, wenn du mir eine Übung zeigen könntest, die du machst.
Yosef: Genau so, ja. Rechts. Links.
Shiran: Knie.
Omer: 06:39
Shiran: Das ist hart!
Yosef: Es ist sehr gut für die Muskeln.
Omer: Gut gemacht!
Omer: Yosef, vielen Dank, dass du uns eingeladen hast.
Shiran: Vielen Dank, es war... wirklich interessant,
Omer: Spannend, und es hat Spaß gemacht, zu lernen, und wir werden es weitergeben müssen.
Shiran: Danke für die Yogastunde!
Omer: Und danke für das Yoga!
Shiran: Ich danke euch sehr.
Yosef: Mir auch.
Shiran: Es hat mich sehr gefreut, Sie kennenzulernen.
Yosef: Sie haben etwas Gutes für mich getan, vielen Dank, dass Sie hier waren, ich bin glücklich.
Omer: Auf Wiedersehen,
Shiran: Auf Wiedersehen, vielen Dank.
Shiran: Wow, das war wirklich rührend. Er ist wirklich ein besonderer Mensch.
Omer: Wenn man bedenkt, dass er 93 Jahre alt ist, klar im Kopf,
Shiran: Super klar, witzig,
Omer: Fit,
Shiran: Richtig!
Omer: Es ist wirklich schwer zu verstehen, dass in Israel ein Viertel der Holocaust-Überlebenden in Armut lebt.
Shiran: Also lasst uns ihnen helfen. Gehen Sie auf unsere Geschichte oder auf die Website von 'Latet'.
Omer: Spenden Sie, der Link erscheint in der Geschichte.
Shiran: Es ist sehr, sehr wichtig, dass Sie uns helfen, ihnen zu helfen. Wenn Sie mehr über die faszinierende Geschichte von Yosef erfahren wollen,
Omer: Gehen Sie auf die Instagram-Seite von 'Latet', dort finden Sie seine ganze Geschichte mit allen Details - gehen Sie einfach hin.
Auf dem Bildschirm: Etwa 25 % der Holocaust-Überlebenden in Israel leben in Armut und Einsamkeit.
Link zu Spenden in meiner Geschichte oder auf der 'Latet'-Website: LATET.ORG.IL

Eva: Als wir nach Israel kamen, hielt Peter mich so und sagte: "Hier werden wir ein Haus bauen, und wir werden Kinder haben, die nicht erleben werden, was wir erlebt haben."
Almog: Bis zum 7. Oktober.
Almog: Hier sind wir also, der Moment ist gekommen, und wir werden in wenigen Augenblicken Eva treffen, eine 93-jährige Holocaust-Überlebende mit einer außergewöhnlichen Lebensgeschichte.
Almog: Bald werden Sie Eva kennenlernen, aber schauen Sie durch das Fenster, sie strickt... Kannst du es sehen?
Almog: Hallo Eva!
Eva: Hallo, ich habe auf dich gewartet.
Almog: Ich warte.
Almog: Darf ich dich umarmen?
Eva: Ja!
Almog: Ich habe gesehen, was du da machst...
Eva: Was?
Almog: Du strickst.
Eva: Ja, ich stricke und höre die Nachrichten.
Almog: Zeig mir, was du strickst.
Eva: Na gut, ich zeige es dir. Stricken ist eine tolle psychologische Therapie, man kann nachdenken, nichts stört einen, und trotzdem tut man etwas.
Almog: Ist das deine ganze Familie?
Eva: Ja, das ist die Familie.
Almog: Gibt es jemanden von den Geiseln, der dich an dich selbst erinnert?
Eva: Ich sehe das Bild von dieser Geisel, ihre Mutter ist in Amerika und hat Krebs.
Almog: Noa Argamani.
Eva: Die Panik in ihren Augen. Ich weiß so gut, was sie fühlt, die Hilflosigkeit. Ich glaube, das ist das schrecklichste Gefühl, das ein Mensch haben kann... totale Hilflosigkeit.
Almog: Ist dieser Tag schwierig für Sie?
Eva: Nein.
Almog: Der Holocaust-Tag, ist der nicht schwieriger als...
Eva: Nein, nein. Wenn ich mich sehe, das 11-jährige Mädchen, und dann das junge Mädchen, und dann die Frau, und meine ganze Generation, ich denke, wir waren in gewisser Weise Helden.
Almog: Du warst 11.
Eva: Ja.
Almog: Erzähl mir davon.
Eva: Ich wurde 1930 geboren. Wir hatten ein sehr, sehr schönes Leben, wir waren sehr wohlhabend. Es schien, dass nichts Schlimmes passieren könnte. Bis 1939, als es plötzlich das Gelbe Abzeichen gab und es verboten wurde, zur Schule zu gehen.
Almog: Erinnerst du dich an den Moment, als du anfingst, Angst zu haben?
Eva: Ich habe mich nie gefürchtet. Im Jahr 1941 kamen wir in Theresienstadt an. Ghetto. Niemand dachte, dass Theresienstadt ein Wartesaal für den Tod ist. Wir wussten nichts von Auschwitz. In Auschwitz ging ich dreimal durch die Selektion mit Mengele, und dreimal blieb ich am Leben.
Almog: Was ist das?
Eva: Das ist ein Buch, das ich geschrieben habe.
Almog: Das bist du.
Eva: Ich habe mich verändert, oder? Ein bisschen... Das bin ich in der Schule.
Almog: Und das bist du.
Eva: Das bin ich.
Almog: War diese Puppe den ganzen Weg über bei dir?
Eva: In Auschwitz zurückgelassen, das arme Ding.
Almog: Du schreibst hier: "Ich betrat die Klasse und erzählte meine Geschichte".
Eva: Richtig.
Almog: "Ich erzählte sie für diejenigen, die nicht sprechen können."
Eva: Richtig, genau.
Almog: Ihr schwierigster Moment?
Eva: Der Todesmarsch, am Ende. 1.000 Frauen sind gegangen, nur Frauen aus dem Lager für diesen Marsch. Bei 20 Grad unter Null,
Almog: Wahnsinn.
Eva: Du bist ohne Kleidung, ohne Essen, ohne richtige Schuhe. Wer sich hinsetzte, wurde erschossen. Von 1.000 Frauen blieben 70 übrig. Die Mutter starb unterwegs.
Almog: Vor deinen Augen?
Eva: Ja, ja. Du redest mit jemandem und dann kann derjenige einfach nicht mehr, stolpert - und du hörst den Schuss.
Almog: Und du verstehst das als 15-jähriges Mädchen, dass wenn du jetzt aufhörst...
Eva: Heute, wenn ich darüber nachdenke, versteht man, dass man nicht aufhören darf. Das hat mich mein ganzes Leben lang begleitet, ich sage nie, ich kann nicht. Ich kann immer. Ich höre nicht auf und setze mich hin. Und du, du weißt nicht, wie viel du kannst, wenn du wirklich am Rand stehst, am Ende, am Ende - dann entdeckst du plötzlich ungeheure Kräfte. Mama hat mir immer erzählt, was wir machen, wenn wir nach Hause kommen.
Almog: Wissen Sie, es ist erstaunlich, denn heute höre ich die Geschichten der Mütter in Gefangenschaft, und sie erzählen dasselbe darüber, wie sie ihre Kinder gehalten haben...
Eva: Ich weiß. Es ist das Gleiche, und es ist außerordentlicher Heroismus. Ich muss weinen, wenn ich nur an sie denke, und ich denke jeden Tag an sie. Und ich bin so wütend. Wir kamen 1951 nach Ashkelon, wir dachten, wir hätten die Welt aufgebaut, wir hätten eine Zukunft für euch alle geschaffen. Und dann passiert es euch hier, in eurem Zuhause, schockierend. Wir haben das Haus gebaut, es war eine Festung für uns. Hier wurden unsere Kinder geboren, heirateten, wuchsen auf. Könnte so etwas hier jemals passieren? Sind wir deshalb hierher gekommen?
Almog: Gut, machst du mir einen Kaffee?
Eva: Ja.
Almog: Wie viele Enkelkinder hast du?
Eva: 9, und 15 Urenkel.
Almog: Die Kinder, Enkelkinder und Urenkel sind hier in Aschkelon?
Eva: Nein.
Almog: An was erinnern Sie sich von diesem Samstag, dem 7. Oktober?
Eva: Ich will mich gar nicht erinnern. Ich saß und strickte und hörte mir die Nachrichten an.
Almog: Und du hörst hier Sirenen, jedenfalls in Ashkelon?
Eva: Wow, unzählige davon. Und ich habe beschlossen, dass mich das nicht stört. Ich habe hier keine Kinder, ich habe niemanden, um den ich mir Sorgen machen muss.
Almog: Wenn man Ihnen sagen würde: "Sie müssen jetzt das Haus verlassen", würden Sie dann gehen?
Eva: Nein. Niemand würde mich jetzt irgendwohin "werfen". Das ist Peter, eine Woche bevor er gestorben ist.
Almog: Vermisst du ihn?
Eva: Ich vermisse ihn nicht, weil ich mit ihm zusammenlebe, er ist immer hier. Ich sage ihm, dass sich die Welt verändert hat. Was würde er dazu sagen?
Almog: Was gibt Ihnen Hoffnung?
Eva: Unsere junge Generation, mit ihren unschuldigen und reinen Augen. Ich hatte einmal die großartige Gelegenheit, in dieser Welt zu leben, lasst uns etwas Gutes daraus machen - zu leben, zu genießen und zu lieben. Liebe ist das beste Vitamin für das Leben.
Almog: Es war schön, dich kennenzulernen, vielen Dank. Lass es dir gut gehen und pass auf dich auf.
Eva: Mögen wir ein gutes Leben in diesem Land haben.
Almog: Amen.
Almog: Wir hatten das Privileg, eine wirklich außergewöhnliche Frau zu treffen, eine wahre Heldin. Im Gegensatz zu Eva können sich viele Holocaust-Überlebende die Lebenshaltungskosten nicht leisten und erreichen das Ende ihres Monats nicht in Würde. Unsere Aufgabe ist es, ihre Geschichten nie zu vergessen und ihnen, wenn möglich, auch zu helfen. Für Sie bedeuten Spenden so wenig, aber für sie geht es um ihr ganzes Leben. Es gibt also zwei Möglichkeiten: Erstens, ich füge in meiner Story einen Link für Spenden ein, oder Sie können auf 'Latet' (geben) gehen und spenden.

Auf dem Bildschirm: Ungefähr 25 % der Holocaust-Überlebenden in Israel leben in Armut und Einsamkeit. Für viele hat sich die Situation durch den Krieg noch verschlimmert. Den Link zum Spenden finden Sie in meiner Geschichte oder auf der 'Latet'- Website: latet.org.il.